Did you know Doc Savage was republished in Spanish? Neither did we, but a kind fan let us know all about El Hombre de Bronce! We’ve put together a list of Original and Spanish titles. (Originally published 1997)
Did you know Doc Savage was republished in Spanish? Neither did we, but a kind fan let us know all about El Hombre de Bronce! We’ve put together a list of Original and Spanish titles. (Originally published 1997)
El Hombre de Bronce! Albobo’s old FatherBarcelona, Catalunya, Spain Lista de titulos de DOC SAVAGE y otros, publicados en EspaƱa y Argentina por la Editorial Molino a partir del 4 de Abril de 1936 hasta 1953, en la coleccion HOMBRES AUDACES que contena basicamente , cuatro personajes o heroes : DOC SAVAGE, LA SOMBRA, BILL BARNES y PETE RICE. La numeracion amparaba las publicaciones de todos estos personajes conjuntamente. |
|||
Spanish Title | Original Title | Orig. Mag No. | |
El hombre de Bronce | The Man Of Bronze | 1 | |
La tierra del terror | The Land Of Terror | 2 | |
Asesinos en accion | Quest Of The Spider | 3 | |
El tesoro del Polo | The Polar Treasure | 4 | |
Los piratas del Pacífico | Pirate Of The Pacific | 5 | |
La Calavera Roja | The Red Skull | 6 | |
1.000.000 de recompensa | The Lost Oasis | 7 | |
El ogro del Mar de los Sargazos | The Sargasso Ogre | 8 | |
La campana verde | The Czar Of Fear | 9 | |
La ciudad fantasma | The Phantom City | 10 | |
La marca del hombre lobo | The Brand Of The Werewolf | 11 | |
El rey de las municiones | The Munitions Master | 66 | |
El misterio de la nieve | The Mystery On The Snow | 15 | |
Misterio en el abismo | The Mystery Under The Sea | 36 | |
El gran terremoto | Man Who Shook The Earth | 12 | |
Locura azul | Meteor Menace | ||
Los monstruos | The Monsters | 14 | |
El terror purpureo | |||
El hombre de las mil cabezas | The Thousand-Headed Man | 17 | |
El manantial de juventud | Fear Cay | 19 | |
La muerte vestida de plata | Death In Silver | 20 | |
El mago del mar | The Sea Magician | 21 | |
El aniquilador | The Annihilist | 22 | |
El terror verde | The Mystic Mullah | 23 | |
Nieve roja | Red Snow | 24 | |
El pais de la nieve eterna | The Land Of Always-Night | 25 | |
Legion de fantasmas | The Spook Legion | 26 | |
Secreto del cielo | The Secret In The Sky | 27 | |
Peligro oculto | The Roar Devil | 28 | |
El inca gris | Dust Of Death | 32 | |
La melodía del crimen | Murder Melody | 33 | |
El crater fantasma | Spook Hole | 30 | |
El Maji | The Majii | 31 | |
La isla fantastica | The Fantastic Island | 34 | |
El espejismo del crimen | Murder Mirage | 35 | |
Misterio submarino | Mystery Under The Sea | 36 | |
Los siete diablos de agata | The Seven Agate Devils | 39 | |
El oceano encantado | The Haunted Ocean | 40 | |
El amo del metal | The Metal Master | 37 | |
Locura feroz | Men Who Smiled No More | 38 | |
La marca negra | The Black Spot | 41 | |
El nuevo Midas | The Midas Man | 42 | |
El terror del Polo Sur | The South Pole Terror | 44 | |
El jorobado misterioso | The Vanisher | 46 | |
El dia de la resurreccion | Ressurection Day | 45 | |
Los demonios rojos | The Red Terrors | 67 | |
El secreto de Klantic | The Mental Wizard | 49 | |
El rayo helado | Cold Death | 43 | |
La muerte verde | The Green Death | 69 | |
La meseta de la locura | Mad Mesa | 71 | |
El castillo solitario | The Fortress Of Solitude | 68 | |
La nube amarilla | The Yellow Cloud | 72 | |
El ghengis diabolico | The Devil Genghis | 70 | |
El pais del Largo Juju | The Land Of Long Juju | 47 | |
El tiburon moteado | The Freckled Shark | 73 | |
Ojos de locura | Mad Eyes | 51 | |
La tierra del miedo | The Land Of Fear | 52 | |
Terror en la flota | The Terror In the Navy | 50 | |
El puede detener el mundo | He Could Stop The World | 53 | |
Ost | Ost | 54 | |
El hombre pulpo | The Feathered Octopus | 55 | |
El fantastico Repel | Repel | 56 | |
El angel del mar | The Sea Angel | 57 | |
El peligro dorado | The Golden Peril | 58 | |
La amenaza del fuego | The Living Fire Menace | 59 | |
El monstruo de la montaña | The Mountain Monster | 60 | |
Demonio en la luna | Devil On The Moon | 61 | |
El espectro del pirata | The Pirate’s Ghost | 62 | |
El muro invisible | The Motion Menace | 63 | |
El submarino misterioso | The Submarine Mystery | 64 | |
Los fantasmas que rien | The Giggling Ghosts | 65 | |
Los ogros de oro | The Gold Ogre | 75 | |
El pajaro asesino | The Flaming Falcons | 76 | |
Mercaderes de desastres | Merchants Of Disaster | 77 | |
La serpiente roja | The Crimson Serpent | 78 | |
La isla del veneno | Poison Island | 79 | |
El hombre de piedra | The Stone Man | 80 | |
La ciudad de los espectros | Hex | 81 | |
El signo del puñal | The Dagger In The Sky | 82 | |
El otro mundo | The Other World | 83 | |
El fantasma iracundo | The Angry Ghost | 84 | |
Los hombres moteados | The Spotted Men | 85 | |
El enano maligno | The Evil Gnome | 86 | |
El amo del terror | The Boss Of Terror | 87 | |
El huevo espantoso | The Awful Egg | 88 | |
Fantasmas que rien… | The Flying Goblin | 89 | |
El tunel del terror | The Tunnel Terror | 90 | |
El dragon purpureo | The Purple Dragon | 91 | |
Demonios del abismo | Devils Of The Deep | 92 | |
La dinastia sangrienta | The Awful Dynasty | 93 | |
La comarca del diablo | The Devil’s Playground | 95 | |
Herencia diabolica | Bequest Of Evil | 96 | |
El hombre de oro | The Golden Man | 98 | |
La misteriosa luz blanca | The All-White Elf | 97 | |
La muchacha color de rosa | The Pink Lady | 99 | |
La legion de los descabezados | The Headless Men | 100 | |
El aguila verde | The Green Eagle | 101 | |
Thanks to:Albobo’s old Father, Barcelona, Catalunya, Spain and his son, Albert Bosch i Boixereu |